{"id":4222,"date":"2022-01-27T11:54:36","date_gmt":"2022-01-27T10:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/?page_id=4222"},"modified":"2025-12-11T13:01:02","modified_gmt":"2025-12-11T12:01:02","slug":"perche-scegliere-un-corso-magistrale-di-unicollege","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/perche-scegliere-un-corso-magistrale-di-unicollege\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 scegliere un corso di studi magistrale Unicollege"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"blocchi":[{"acf_fc_layout":"testata","titolo":"Perch\u00e9 scegliere un corso di studi magistrale Unicollege?\r\n(Classe di Laurea LM-94)","sottotitolo":"Professionalit\u00e0 e Competenza","submenu":[{"pagina":102,"sotto_pagine":null},{"pagina":2924,"sotto_pagine":null}]},{"acf_fc_layout":"immagine","immagine":7038,"allineamento_immagine":"Su","dimensione":"grande"},{"acf_fc_layout":"stripe_piccolo","image":"","testo":"<h3><strong>Diventa un professionista della traduzione e <\/strong><strong>interpretariato<\/strong><strong> con Unicollege: il futuro parla la tua lingua!<\/strong><\/h3>","link_text":"","link_link":"","link_custom":"","background":"ROSSO","togli_margine_sotto":["Si"]},{"acf_fc_layout":"testo","titolo_sezione":"","blocco_testo":[{"immagine":"","titolo":"","testo":"Sei pronto a trasformare la tua passione per le lingue in una carriera internazionale? Il corso di studi magistrale in traduzione specialistica e interpretariato di conferenza <strong>Unicollege (Classe di Laurea LM-94)<\/strong>\u00a0\u00e8 la scelta di studi perfetta per chi desidera distinguersi in un settore professionale sempre pi\u00f9 competitivo e globale.","lanci":null}],"background":"BIANCO","togli_margine_sotto":""},{"acf_fc_layout":"testo","titolo_sezione":"","blocco_testo":[{"immagine":"","titolo":"Eccellenza e Tradizione","testo":"Unicollege \u00e8 uno degli istituti di formazione privati accreditati pi\u00f9 antichi in Italia, specializzato in lingue e mediazione linguistica, con una solida reputazione nel settore.","lanci":null},{"immagine":"","titolo":"Docenti di livello internazionale","testo":"Pi\u00f9 di 100 esperti provenienti da universit\u00e0 di prestigio come\u00a0<strong>Harvard University, Universit\u00e9 de Strasbourg, Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Universit\u00e4t Hamburg<\/strong> e molte altre, con esperienze dirette nel sottotitolaggio, nell'interpretazione per illustri personaggi mondiali e in attivit\u00e0 diplomatiche di alto livello.","lanci":null},{"immagine":"","titolo":"Tecnologie all'avanguardia","testo":"Formazione pratica con i software leader nel settore della traduzione e dell'interpretazione, tra cui\u00a0<strong>CAI, RSI, SDL Trados Studio, MemoQ e Wordfast<\/strong>, per prepararti alle esigenze del mercato.","lanci":null}],"background":"GIALLO","togli_margine_sotto":""},{"acf_fc_layout":"testo","titolo_sezione":"","blocco_testo":[{"immagine":"","titolo":"Ricerca e innovazione","testo":"I nostri docenti sono protagonisti attivi nell\u2019industria culturale, con pubblicazioni di spicco come\u00a0<em>Mediazione Linguistica<\/em>\u00a0(Egea Edizioni \u2013 Universit\u00e0 Bocconi) e interventi in conferenze internazionali\u00a0<strong>(TEDx, Economic Forum, Membri Onorari AITI, ecc.).<\/strong>","lanci":null},{"immagine":"","titolo":"Un network globale","testo":"Pi\u00f9 di\u00a0<strong>60 partner universitari e del mondo del lavoro in oltre 20 Paesi<\/strong>, per esperienze di scambio accademico e tirocini formativi in contesti internazionali","lanci":null},{"immagine":"","titolo":"Mobilit\u00e0 esclusiva in USA e Canada","testo":"Unicollege \u00e8 l\u2019unica\u00a0<strong>SSML in Italia<\/strong>\u00a0ad offrire questa opportunit\u00e0 unica per arricchire il tuo percorso formativo e professionale.","lanci":null},{"immagine":"","titolo":" Un futuro assicurato","testo":"Con un\u00a0<strong>placement rate del 94%<\/strong>\u00a0tra opportunit\u00e0 di lavoro e percorsi di studio post-laurea, la tua carriera inizia qui!","lanci":null}],"background":"GIALLO","togli_margine_sotto":""},{"acf_fc_layout":"stripe_piccolo","image":"","testo":"<strong>Non lasciarti sfuggire questa opportunit\u00e0: scegli\u00a0Unicollege\u00a0e porta il tuo talento oltre i confini!<\/strong>","link_text":"","link_link":"","link_custom":"","background":"BIANCO","togli_margine_sotto":["Si"]},{"acf_fc_layout":"testo","titolo_sezione":"","blocco_testo":[{"immagine":7013,"titolo":"","testo":"","lanci":null},{"immagine":"","titolo":"","testo":"Il corso di studi magistrale in <strong>traduzione specialistica e interpretariato di conferenza<\/strong>\u00a0di Unicollege (Classe di Laurea LM-94) rappresenta una scelta strategica negli studi per chi desidera acquisire una formazione d\u2019eccellenza in un settore professionale in continua espansione, rispondendo alla crescente domanda di professionisti altamente qualificati nella mediazione linguistica. In un mondo sempre pi\u00f9 interconnesso, la capacit\u00e0 di tradurre e interpretare con precisione e sensibilit\u00e0 culturale \u00e8 un valore imprescindibile per operare con successo nei pi\u00f9 diversi ambiti, dalle istituzioni internazionali al settore privato, dal mondo della diplomazia a quello dei media. Unicollege, uno degli istituti di formazione privati accreditati pi\u00f9 antichi in Italia, si distingue per l\u2019elevata qualit\u00e0 della sua offerta formativa, basata su una solida tradizione accademica e una visione orientata all\u2019innovazione.\r\n\r\nLa qualit\u00e0 del corso di studi magistrale \u00e8 garantita da un\u00a0<strong>corpo docenti d\u2019eccezione<\/strong>, composto da oltre 100 esperti provenienti da prestigiose universit\u00e0 internazionali come\u00a0<strong>Harvard University, Universit\u00e9 de Strasbourg, Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve e Universit\u00e4t Hamburg<\/strong>. Gli studenti hanno l\u2019opportunit\u00e0 di apprendere direttamente da professionisti con esperienza nel sottotitolaggio, nell\u2019interpretazione per illustri personaggi mondiali e nella mediazione linguistica in contesti di spicco, accedendo cos\u00ec a una preparazione che va ben oltre la teoria. Grazie all\u2019integrazione di\u00a0<strong>tecnologie avanzate<\/strong>, gli studenti acquisiscono competenze pratiche attraverso l\u2019uso di strumenti leader nel settore come\u00a0<strong>CAI, RSI, SDL Trados Studio, MemoQ e Wordfast<\/strong>, oggi imprescindibili nel panorama della traduzione e dell\u2019interpretazione professionale.","lanci":null}],"background":"BIANCO","togli_margine_sotto":["Si"]},{"acf_fc_layout":"testo","titolo_sezione":"","blocco_testo":[{"immagine":"","titolo":"","testo":"La ricerca accademica e la connessione con l\u2019industria sono pilastri fondamentali del percorso di studi. I docenti di Unicollege sono autori di pubblicazioni di rilievo, tra cui\u00a0<em>Mediazione Linguistica<\/em>, edito dalla\u00a0<strong>prestigiosa casa editrice Egea Edizioni (Universit\u00e0 Bocconi)<\/strong>, e partecipano attivamente a conferenze internazionali come\u00a0<strong>TEDx, Economic Forum<\/strong>, oltre a essere membri onorari di associazioni professionali di spicco come\u00a0<strong>AITI<\/strong>. Questo costante dialogo con la comunit\u00e0 scientifica e con il mercato del lavoro garantisce che il corso sia sempre aggiornato sulle ultime tendenze del settore e sulle competenze pi\u00f9 richieste.\r\n\r\nUn altro aspetto distintivo del programma \u00e8 la sua\u00a0<strong>dimensione internazionale<\/strong>. Con una rete di oltre\u00a0<strong>60 partner <\/strong><strong>universitari e del mondo del lavoro<\/strong><strong> in pi\u00f9 di 20 Paesi<\/strong>, Unicollege offre\u00a0<strong>esperienze di scambio accademico e tirocini formativi<\/strong>\u00a0in tutto il mondo, consentendo agli studenti di arricchire il proprio bagaglio culturale e professionale attraverso esperienze in contesti internazionali di alto livello. Inoltre, \u00e8 l\u2019<strong>unica SSML in Italia<\/strong>\u00a0a garantire\u00a0<strong>opportunit\u00e0 di mobilit\u00e0 in Stati Uniti e Canada<\/strong>, un valore aggiunto che amplia ulteriormente le prospettive di carriera dei suoi laureati.\r\n\r\nIl\u00a0<strong>tasso di placement del 94%<\/strong>\u00a0a conclusione degli studi testimonia l\u2019efficacia di un percorso formativo che combina eccellenza accademica, esperienza pratica e connessioni con il mondo del lavoro. Grazie a una preparazione completa e interdisciplinare, i laureati della LM-94 di Unicollege si affermano con successo come\u00a0<strong>traduttori, interpreti e mediatori linguistici in istituzioni internazionali, aziende multinazionali, organizzazioni governative e non governative, settori editoriali e audiovisivi<\/strong>.\r\n\r\nScegliere il <strong>Corso di Studi Magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretariato di Conferenza di Unicollege <\/strong>significa investire nel proprio futuro con la certezza di ricevere una formazione di livello internazionale, altamente spendibile nel mercato globale.","lanci":null},{"immagine":7000,"titolo":"","testo":"","lanci":null}],"background":"BIANCO","togli_margine_sotto":""},{"acf_fc_layout":"stripe_piccolo","image":"","testo":"Scopri di pi\u00f9 al nostro Open Day","link_text":"Iscriviti","link_link":3412,"link_custom":"","background":"BLU","togli_margine_sotto":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4222"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11004,"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4222\/revisions\/11004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international.unicollegessml.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}